El último lanzamiento del cover que Taylor Swift hizo fue por el poderoso Vogue de EE.UU., por lo que ha dicho es absolutamente esta al lado de nosotros mismos con el entusiasmo que nos ha invitado de nuevo a su ciudad adoptiva de Nashville por una tercera vez para hacer una cobertura exclusiva. Estamos en el avión más rápido que rápido. Ya es Medianoche en el aeropuerto de Nashville, y veo un enorme publicidad en pantalla de un concierto de Taylor Swift. En el taxi hasta el hotel, el conductor está súper emocionado de que estamos aquí para ella - Taylor es un tesoro. "Yo te voy a dar una vuelta rápida. Es viernes por la noche en Nashville, no puedes dejar de ir a Broadway ", dice, dando vuelta en una calle chocó con la gente, la música country a todo volumen de cada barra. Podemos ver por qué se llama Nashville Music City, y por qué Taylor ha lo hecho su hogar. Fast-forward 12 horas y estamos en un estudio fotográfico cuando Taylor llega, llega elegante como siempre en una simple camiseta y pantalón combinado. Con ella es su PR, peluquero, maquillador, mamá y un bastante grupo que dan miedo - guardaespaldas (se evita el contacto visual con él en todo, pero me relajo un poco cuando más tarde descubrirlo mordisqueando un wrap de pollo. Él es humano después de todo).
Miss Swift viene a presentarse, antes de desaparecer en su camerino para probarse la ropa con su estilista. En un momento escuchamos la voz de Taylor a través de la puerta, exclamando: "¡Pero yo tengo 22!" Está claro que tanto la entrevista y el grado de confianza que se encuentra en frente de la cámara que a los 22, ella realmente entrar en su cuenta. Tanto es así, que al igual que en quince - Fearless, que ha escrito otra canción sobre las alegrías de su edad para su nuevo álbum, Speak Now.Vemos a Taylor puntal con sus cosas delante de la cámara, cantando y bailando junto a Nicki Minaj y Rihanna. Fotos de hecho, ella cambia en un 60-es que coral camisa de vestir se combina con un lindo bolso bronceado caja de cuero, y nos sentamos en su camerino para hacer la entrevista rodeado de zapatos. Así que.muchos. Calzados. Antes de empezar, nos producen una hoja de pegatinas de gato para darle a ella. "Estos van directamente a las arcas!" Ella shrills, genuinamente emocionado. "Eso va a ser en muy práctico, cada vez que al azar necesita una pegatina de gato!" La chica ganó después de nuestro propio corazón. Es un pensamiento que le viene a la cabeza a lo largo de la entrevista - que realmente es una chica con la que podía verse a sí mismo, ser amigos con el que se acaba de confirmar que ella nos da un gran abrazo antes de irse, diciendo: "Voy a estar en el Reino Unido pronto. Yo estoy seguro de que veremos a continuación "
ENTREVISTA
Cuando hablamos antes de la liberacion del Speak Now , dijiste que estabas esperando algunos correos electrónicos de personas extrañas que se reconocen en tus canciones - del por que los sacastes...
"Yeah! [Risas] Para mí, me siento como que no es como si fuera un gran secreto que yo escribo canciones sobre mi vida. La gente sabe cuando se ven involucrados conmigo en que, si tenemos algún tipo de relación significativa, que va a encontrar su camino a ser fuente de inspiración en algún u otro tipo de cancion. Así que en realidad no me molesta si la gente actúa sorprendido de que eso es lo que hago, porque eso es lo que he hecho siempre. [Risas] No me sorprendió que ellos hacen su trabajo! "
Diganos. ¿De quien recibes correos electrónicos?
"Yo no te puedo decir esssssssso! Pero sé que usted tiene que preguntar. "
Boo. Así que alguien ha reclamado ello de su propiedad de una canción y ha sido así, "Ey, que no se trataba de mi!"
No "en la prensa, yo no lo creo. Pero oí el otro día que uno de mis ex novios estaba escuchando la radio y dijo delante de uno de mis amigos, 'Oh, ella escribió esto sobre mí, y mi amigo estaba sentado allí pensando,' No, no lo hizo ! Yo sé que ella escribió sobre alguien mas y no que era usted! "Cracks [riéndose]
Brilliant! ¿Alguna vez le dijo personalmente a alguien que no es de ellos?
"Yo soy el tipo de persona que dejo que la gente piense lo que quiera pensar. No trates de luchar contra los chismes o rumores demasiado porque eso les da más vapor. Si hay algo falso sobre ustedes por ahí y, a continuación, hacer comentarios al respecto, entonces es otro ciclo de artículos. "
Pero puedes darnos pequeñas pistas en adelanto de tu álbum, ¿no?
"Sí, pero yo nunca digo nombres y apellidos! Es interesante mencionar eso, estoy en el medio de la creación de los códigos de ahora -. Es desalentador, ya que no quiero revelar demasiado, sobre todo ahora "
CUESTION FAMILIAR
Nos enteramos de que la escritura en el nuevo álbum fue inspirada por la relación de su padre ...
"Eso no es cierto en absoluto, eso es totalmente falso al 100%! [Risas] No serás capaz de encontrar una sola canción en este disco de mis padres. "
¿Crees que es posible aprender de los errores de otras personas o qué tienes que hacerlo por sí mismo?
"La forma en que mis trabajos dan vida, no importa cuántas personas me dan consejos, voy a hacer lo que mi corazón me dice que haga. Mi persona favorita para ir en busca de consejo es mi hermano - que es de 20 y es lo que siempre me dice: 'Sabes que no hay reglas, ¿verdad?Siempre he venido a él con dilemas como: "¿Debo llamar? Debo ¿responderle? ¿Debo darle otra oportunidad? y él me pregunta: '¿Qué quieres hacer?
Un buen consejo, del hermano Swift!
"Yeah. Así que al final se sienten como que hay un sentido común de cuando usted está realmente hecho con alguien, y cuando haya terminado con la relación y cuando es más malo que bueno. Y eso siempre es cuando sé cómo salir de algo que está dañado. Pero aparte de eso, cuando se trata de amor, de verdad tienes que aprender de la manera difícil. "
¿Cuánto crees que tu relación con tu familia cambió desde que estabas en la adolescencia?
"Se ha vuelto mucho más cercana, porque cuando ' eres un adolescente hay un montón de cosas que no puedes hacer, y te sientes como te gustaría crecer. La edad que yo siempre deseé era tener 22 años, y ahora que tengo 22 años y tengo mi propia casa y coche y reglas que seguir, hay una libertad ahí que te hace apreciar realmente a tus padres y apreciar el momento en que llegas a pasar tiempo con tu hermano. Mi hermano y yo solíamos pelear como perros y gatos y sólo tratar de luchar entre sí y socavar constantemente entre sí, y ahora estamos muy solidarios entre sí ". [Risas]
¿Alguna vez desea usted poder rebelarse y enloquecer?
"No es realmente lo que soy. Me siento muy afortunado de que puedo llegar a hacer casi todo lo que quiero, y yo simplemente no quiero llegar a querer ser oscura y retorcida y loca. Supongo que, o bien quieren hacer esas cosas o no.Tengo un montón de diversión con mis amigos y tenemos un tiempo increíble - tenemos fiestas de baile, así que no me siento como que estoy super abotonada y nunca divertirme. Yo simplemente tengo el tipo de diversión de tabloides de lo que me encanta escribir! Me encanta cocinar, me encanta venir para arriba con nuevas recetas para cocinar, como platos de pasta. Y he estado haciendo mucho últimamente jam - mermelada de mora, que ha sido tan bueno. Me encanta, es muy divertido. Si estoy estresado, me encanta cocinar algo o simplemente hacer galletas. Ayudenme "[risas].
AMIGOS Y FANS
¿Ha notado sus fans cambiando a lo largo de tu carrera hasta ahora?
"Se han vuelto más unidos como los años han pasado - que parecen ser una sola entidad, incluso han llegado con un nombre por sí mismos.Se hacen llamar Swifties! Se comunican entre sí en todo el mundo y las cosas del plan como un grupo. Creo que esa es una de las mejores cosas que he visto pasar por su cuenta. Han especie de pequeños conmigo y me siento como que hemos pasado por todas estas fases diferentes juntos y hemos permanecido juntos. Así es como que se siente más fuerte de lo que nunca antes.
Y nos hemos dado cuenta que su gato Meredith tiene un Fan-base que se está expandiendo rápidamente ...
[se emociona] "Es una locura! Quiero decir, es un gato, ¿sabes? Es que es tan gracioso porque yo quería un gato durante tanto tiempo y cuando finalmente me dieron una, que resultó ser este gato lindo, adorable que hace trucos y viajes también. "
Así que la ella a todas partes con usted?
"Ella lo hace y ella simplemente no le importa. Ella no es un gato inquieto, ella es sólo fría. El gato ha visto el mundo, pero ella no lo sabe. Es muy gracioso porque había una encuesta en línea de los 100 principales iconos de la cultura pop, y ella era la número uno! Yo deseaba tanto ser capaz de hablar gato para que yo pudiera decirle, pero ella está allí sentada, jugando con un ovillo de lana, no lo sabe aún ". [Risas]
¡Oh, bendita sea! Estás viviendo en su propia casa ahora. ¿Selena no le trae ningún regalo de inauguración de la casa grande?
"Ella realmente lo hizo. Ella lanzó una película en Budapest y ella me trajo este viejo, reloj adornado, de madera antigua. Lo compré en un mercadillo allí y ella lo puso en el armario que está justo en mi puerta de entrada y se quedó allí desde entonces. Es hermoso. "
Ella sabe lo suficiente de usted como para ser capaz de detectar las cosas que te gustan?
"Ella me conoce tan bien, lo suficiente para saber lo que yo usaría, lo que me gustaría para mi casa, ¿qué vela que había como por mi casa ... cuando estás con alguien durante tanto tiempo, tienden a saber todo lo que quieras. "
Hablando de estar cerca, hemos visto que has estado saliendo con Conor Kennedy mucho últimamente ...
"Usted lo sabe, yo tiendo a no contestar preguntas personales realmente detalladas ya que usted como tipo le repaso, dijeron que nada del todo personal solo de mi música, y siempre me preguntan 'con quien esta saliendo actualmente? Es una pregunta que trato de esquivar lo más posible ". [risas]
Bueno ... ¿y qué le dirías a las chicas que podrían estar preocupados por estar saliendo con los chicos que son un poco más jóvenes que ellas?
"Hay una regla general que siempre voy a decir, y es que te enamoras de quien te enamoras. Cualquiera que sea un pequeño problema que se colgó, ya sea porque son más cortos de edad, más joven que tú o que viven lejos -. Si realmente está loco por alguien, nada de eso importa "
Usted debe encontrar un montón de chicos que son más pequeños que usted...
"Nunca me he factorizado en eso -. sólo vario la altura de sus zapatos en función de la altura del tipo con quien estoy" [risas]
Usted viene siendo de una hermosa niña a una chica, que es una de las cosas que realmente le gustan. ¿Son las relaciones femeninas importantes para usted?
"¡Gracias! Es tan importante para mí tener amigos, y muchos de ellos porque yo no soy el tipo de persona que puede ordenar a través de mis problemas por mi cuenta. Tengo que llamar a mis amigos acerca de todo. Mis amigos me oyen hablar de absolutamente todos los problemas que estoy pasando y me ayudan a trabajar por ello, así que es muy bueno tener un montón de Amigas".
Diria alguna relacion de Selena a la prensa. ¿Alguna vez le diera un consejo?
"No hablamos sobre las relaciones en el sentido de la publicidad y la prensa y, '¿Cómo hacer frente a los ojos del público? cuando Selena y yo hablamos, es sólo acerca de la vida y del amor y de una manera muy básica, de la misma manera que a usted le hable con su novia sobre su vida y sus relaciones. No siempre tenemos en cuenta el conjunto de brillantes luces-brillantes situación. En realidad, nunca hablo de esa parte. Esa es nuestra labor - si no estamos en photoshoots y en las alfombras rojas, sólo queremos hablar de la vida.
¿Ustedes alguna vez son celosos de la una de la otra?
"Nunca se pone celoso de tus verdaderos amigos y nunca se pone celoso de ti, porque si tienes una verdadera amistad pasa allí nunca va a ser un aire de competencia.Uno siempre está animando de ellos, siempre dispuesto para ellos, siempre en el marco de razonamiento para ellos. Mis buenos amigos .. He estado muy cerca con Selena y Emma Stone desde que tenía 17 años, y cuando eres amigo de alguien durante tanto tiempo y que pasas por estos cambios con muchos de ellos, y su vida cambia al 100% pero que todavía están allí, que se parece más a una hermandad. "
Es Emma aún más divertida como tu amiga?
"Ella siempre va a ser mi amiga más divertida! No hay una graciosa que ella. "
Sus compañeros de puesto siempre estan delante de usted como amigos?
"Siempre hay un riesgo de que lleva uno con sus amigos cuando consigue un novio, vas a ver que es menos. Pero creo que hacer eso también, así que cuando uno de mis amigos tiene un novio y no tengo noticias de ella como mucho, acabo de recordar cómo era la última vez que estuve en el amor, y cuanto todo el mundo tiene el potencial a caer en el amor y desaparecer de sus amigos. Es algo que hacemos de hacer todo tipo de cosas juntos. "
Como cuando ves a la gente besándose cuando estás solo y usted es como '¡Eso es asqueroso!
" [risas] "Y tú estás como, 'Bueno, me gustaría estar haciendo eso demasiado si yo tuviera un novio! '"
¿Tiene alguna amiga que no tiene muchos compañeros?
"¡Sí! Hay un montón de chicas les gusta eso! Y me refiero, son las chicas que tienen amigos hombres. Tengo amigos muchos, pero necesito chicas a su alrededor. Tengo que ir de compras con alguien, necesito a alguien que gustan los vestidos tanto como yo lo hago, necesito a alguien para pensar que es cool ver lo que gastamos todo nuestro tiempo de horneado y divertirse hablando de los chicos y el amor y los sentimientos, ya que una gran parte de mis novios no están realmente en eso. Se ponen tan hartas de hablar de los sentimientos después de cinco minutos! "
¿Confías en ese tipo de chicas alrededor de su novio?
"Tiendo a confiar en mi novio no importa qué. Porque si no puedo confiar en él y no tengo esa sensación de que algo no está bien, entonces eso es probablemente un problema mayor en la relación que acaba de cualquier joven que está dando vueltas. "
Todo el mundo siempre echa la culpa a la chica ...
"Todo el mundo siempre culpa a la niña y Yo no creo que eso sea cierto, porque si tu novio te está dando a estas vibraciones que no se puede confiar en las chicas a su alrededor, entonces tal vez es él en que no se puede confiar. "
¿Alguna vez te fijaste en cualquiera de sus seres queridos o amigos y desearías tener una relación como la de ellos?
"Creo que para mí, mis amigos y yo todos tenemos diferentes tipos de novios. No es una de mis amigas que necesitaría el tipo de persona que yo necesito. Y no es uno de mis amigos que necesita las mismas cosas de sus novios que cualquiera de las otras chicas necesitan de sus novios. Mis amigos son todos diferentes cuando se trata de relaciones - es realmente divertido de esa manera, ya que nunca terminan gustando la misma persona al mismo tiempo. Eso sería horrible. "
Con todos sus compañeros increíbles y tantas cosas que pasan en tu vida, ¿sigue abierto a hacer nuevos amigos?
"Yeah! Puedo hacer nuevos amigos todo el tiempo, me encanta hacer nuevos amigos! Siento que nunca se puede dejar de aprender y nunca se puede dejar de hacer amigos.Es muy divertido ".
ESTA TRADUCCION DE INGLES A ESPAÑOL ME TOMO MAS DE 2 HORAS TRADUCIRLO ... ASI QUE DARNOS CREDITOS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario